Псалом 22 «Господь пасет мя, и»
«Господь — Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться»
На церковнославянском
1 Господь пасет мя, и ничтоже мя лишит.
2 На месте злачне, тамо всели мя, на воде покойне воспита мя.
3 Душу мою обрати, настави мя на стези правды, имене ради Своего.
4 Аще бо и пойду посреде сени смертныя, не убоюся зла, яко Ты со мною еси: жезл Твой и палица Твоя, та мя утешиста.
5 Уготовал еси предо мною трапезу сопротив стужающым мне: умастил еси елеом главу мою, и чаша твоя упоявающи мя, яко державна.
6 И милость Твоя поженет мя вся дни живота моего, и еже вселитимися в дом Господень в долготу дний.
На русском (синодальный перевод)
1 Псалом Давида.
2 Господь — Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться:
3 Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим,
4 подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего.
5 Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох — они успокаивают меня.
6 Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена.
7 Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни.