Свеча / Псалтирь / Псалом 126
Псалтирь · псалом 126

Псалом 126 «Аще не Господь созиждет»

«Если Господь не созиждет дома» — о деле и семье

На церковнославянском

1 Аще не Господь созиждет дом, всуе трудишася зиждущии: аще не Господь сохранит град, всуе бде стрегий.

2 Всуе вам есть утреневати: востанете по седении ядущии хлеб болезни, егда даст возлюбленным Своим сон.

3 Се, достояние Господне сынове, мзда плода чревняго.

4 Яко стрелы в руце сильнаго, тако сынове оттрясенных.

5 Блажен, иже исполнит желание свое от них: не постыдятся, егда глаголют врагом своим во вратех.

На русском (синодальный перевод)

1 Песнь восхождения. Соломона.

2 Если Господь не созиждет до́ма, напрасно трудятся строящие его; если Господь не охранит города, напрасно бодрствует страж.

3 Напрасно вы рано встаете, поздно просиживаете, едите хлеб печали, тогда как возлюбленному Своему Он дает сон.

4 Вот наследие от Господа: дети; награда от Него — плод чрева.

5 Что стрелы в руке сильного, то сыновья молодые.

6 Блажен человек, который наполнил ими колчан свой! Не останутся они в стыде, когда будут говорить с врагами в воротах.